CAT: Deu ser l´atzar o el
seu implícit atractiu... però la tragèdia grega ja captivà anteriorment a gent
de formals estudis, a més que elucubrats aquests, tal i com ho feu el mateix Nietzsche,
fent-t’ho paral·lel amb el seu context històric: Alemanya de finals de segle
XIX. Nosaltres també veiem una eixordadora crisi, però a nivell mundial!
-----------------------------------------------------------
CAST: Debe ser el azar o su implícito
atractivo... pero la tragedia griega ya cautivó anteriormente a la gente de estudios
formales, además de estos elucubrados, tal y cómo hizo el mismo Nietzsche, que
lo hizo paralelo con su contexto histórico: la Alemania de finales del siglo
XIX. ¡Nosotros también vemos una inconmensurable crisis, pero a nivel mundial!
----------------------------------------------------------
ANGL: It could be the
random or its implicit attractive… but the Greek tragedy captivated before the
people with formal studies, more of these speculations, like Nietzsche did
himself comparing the Greek tragedy to
his own historic context: the Germany on finals of XIX century. We are being
involved to in a deafening crisis, but this time it is a world level!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada